Konferenz "Zeitungen, Zeitschriften & KI-Modelle: Training und (Nach-)Nutzung in den Digital Humanities"
Wann: Mittwoch, 7. Mai (ab 14:00 Uhr) bis Donnerstag, 8. Mai 2025 (bis 16:00 Uhr)
Wo: Seminarraum 1, Campus der Österreichischen Akademie der Wissenschaften,
Bäckerstraße 13, 1010 Wien
Anmeldung: Aufgrund von eingeschränkten Raumkapazitäten wird um verbindliche Anmeldung über das Anmeldeformular gebeten.
Vortragssprachen: Deutsch oder Englisch
Organisation: Abteilung Literatur & Textwissenschaft , Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage (ACDH-CH), in Kooperation mit der DHd-AG Zeitungen & Zeitschriften
Die zweitägige Konferenz widmet sich dem Einsatz von KI-Modellen zur Erschließung und Analyse von Zeitungen und Zeitschriften aus der Frühen Neuzeit bis zur Gegenwart. Sie umfasst die „Out-of-the-Box“-Nutzung sowie Weiterentwicklung bereits bestehender Modelle ebenso wie das Training neuer Modelle.
Der Begriff des KI-Modells ist dabei bewusst weit gefasst und inkludiert sowohl mehrere Subbereiche künstlicher Intelligenz (u.a. Machine Learning, Deep Learning, Generative KI, NLP) und Architekturen (z.B. CNNs, BERT, GPT, CLIP) als auch unterschiedliche Modalitäten (Sprach-, Bild-, multimodale Modelle) und Möglichkeiten der Integration in eigene Workflows (z.B. durch Applikationen wie Transkribus, Newspaper Navigator; durch Python-Bibliotheken wie spaCy, flair).
Im Fokus der Konferenz stehen verschiedene Anwendungsszenarien von KI im Hinblick auf Zeitungen und Zeitschriften. Folgende Einsatzbereiche sind unter anderem von Interesse:
- Layoutanalyse und strukturelle Annotation
- Automated Text Recognition (HTR, OCR)
- Textsortenklassifikation
- Semantische/linguistische Annotation (z.B. Named Entity Recognition, Part-of-Speech-Tagging)
- Bildannotation und -klassifizierung (Computer Vision)
- Formattransformation und Datenmodellierung
- Korpusdesign und -durchsuchbarkeit
- Datenanalyse und -visualisierung
Programm
Tag 1
| 14:00-14:30 | Grußworte und Einführung | Alexandra N. Lenz, Claudia Resch, Nina C. Rastinger |
|---|
Panel 1: Digitalisierung und Anreicherung von Zeitungen & Zeitschriften mit KI - I
| 14:30-15:00 | Hierarchical Structure Extraction from Newspaper Images Using a Transformer-Based Model | William Mocaër, Clément Chatelain, Stéphane Nicolas, Thierry Paquet, Tom Simon, Pierrick Tranouez |
|---|---|---|
| 15:00-15:30 | The FINLAM Newspaper Dataset - a dataset for end-to-end newspaper recognition | Solène Tarride |
| 15:30-16:00 | From Image to Machine-Readable text: AI for Layout Analysis, OCR and Post-Correction for Job Ads from Historical Newspapers | Klara Venglarova, Raven Adams, Georg Vogeler |
| 16:00-16:30 | Kaffeepause |
Panel 2: Digitalisierung und Anreicherung von Zeitungen & Zeitschriften mit KI - II
| 16:30-17:00 | Das Darmstädter Tagblatt und zwei KI-Lösungen: Transkribus-Workflows und die Entwicklung eines KI-Assistenten | Dario Kampkaspar, Kevin Kuck, Anna Christina Kupffer |
|---|---|---|
| 17:00-17:30 | Werkstattbericht aus der historisch-kritischen digitalen Edition der „Neuen Zeitschrift für Musik“ 1834-1844 | Nelly Krämer-Reinhardt |
Tag 2
Panel 3: Analyse von Zeitschriften mit KI
| 09:30-10:00 | AI-Driven Analysis of Female Representations in Fin-de-Siècle Spanish Magazines | Adriana Rodríguez-Alfonso |
|---|---|---|
| 10:00-10:30 | Challenges in dealing with historical gossip | Christian Lendl |
| 10:30-11:00 | Potenziale und Herausforderungen einer KI-unterstützten Medien- und Texterschließung am Beispiel der Gattung “Fotogedicht” | Lisa Hufschmidt |
| 11:00-11:30 | Kaffeepause |
Panel 4: Analyse von Zeitschriften & Zeitungen mit KI
| 11:30-12:00 | LexiMus Project. Advantages and Challenges of Artificial Intelligence in the Analysis of Music Press | Daniel Martín Sáez, María Isabel Jiménez Gutiérrez |
|---|---|---|
| 12:00-12:30 | LLM-based list analysis: From semi-structured newspaper texts to structured data | Nina C. Rastinger |
| 12:30-14:00 | Mittagessen (Catering) |
Panel 5: Analyse von Zeitungen mit KI
| 14:00-14:30 | Semantische Variationen und Bedeutungswandel im Ukrainischen: Herausforderungen für Multilinguale Sprachmodelle | Nataliia Cheilytko |
|---|---|---|
| 14:30-15:00 | Part-of-speech and grammar tagging with German spaCy pipelines from a linguistic perspective: Opportunities and challenges in the annotation of diminutives in forum posts on an Austrian online newspaper article | Katharina Korecky-Kröll |
| 15:00-16:00 | Abschließender Austausch bei Kaffee und Kuchen |
Weitere detaillierte Informationen, sowie die jeweiligen Abstracts und Kontaktmöglichkeiten finden sich auf der ACDH-CH Website:
Konferenz "Zeitungen, Zeitschriften & KI-Modelle: Training und (Nach-)Nutzung in den Digital Humanities"